Beispiele für die Verwendung von "levantar-se moral" im Portugiesischen

<>
Os desenvolvimentos moral e físico são notáveis na juventude. Moral and physical development are remarkable in the youth.
Vocês não precisam se levantar. You don't need to stand up.
Liderança moral é mais poderosa do que qualquer arma. Moral leadership is more powerful than any weapon.
Temos que levantar informações. We have to gather information.
Você deve se levantar para falar. You should stand up to speak.
Eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador. I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.
É muito cedo para levantar da cama. It is too early to get up.
Tu não consegues levantar o piano. You can't lift the piano.
Ela está acostumada a levantar cedo. She is accustomed to rising early.
Ele tentou se levantar. He tried to stand up.
Ele tentou levantar a pedra em vão. He tried in vain to lift up the stone.
Você não consegue levantar o piano. You can't lift the piano.
Você não precisa se levantar. You don't need to stand up.
É melhor deitar sem ceia que levantar com dívidas Out of debt, out of danger
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.