Beispiele für die Verwendung von "lida" im Portugiesischen

<>
einblenden
Esta régua pode ser lida de duas formas diferentes. This rule can be read in two different ways.
A aritmética lida com números. Arithmetic deals with numbers.
Como você lida com o estresse? How do you handle stress?
Esta régua pode ser lida de duas diferentes formas. This rule can be read in two different ways.
Este livro lida com os usos do poder atômico. This book deals with the uses of atomic power.
Essa história é curta o bastante para ser lida em uma lição. This story is short enough to read in one lesson.
Leia o rodapé da página. Read the bottom of the page.
É difícil lidar com Tom. Tom is hard to deal with.
Não sei como lidar com isso. I don't know how to handle it.
Ela não leu o livro. She didn't read the book.
Como lidaremos com essa questão? How shall we deal with this matter?
Lide com os copos com muito cuidado. Handle the glasses carefully.
Mary leu a tradução alemã. Mary read the German translation.
Ele tem que lidar com queixas. He has to deal with complaints.
Você já leu este livro? Have you already read this book?
Ele tem que lidar com reclamações. He has to deal with complaints.
Você já leu "Moby Dick"? Have you ever read "Moby Dick"?
Você tem de lidar com a impaciência! You have to deal with impatience!
Você leu aquele livro grosso? Did you read that thick book?
Ela sabe bem como lidar com crianças. She knows well how to deal with children.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen