Beispiele für die Verwendung von "logo no começo" im Portugiesischen

<>
No começo, todos estavam convencidos de que ele era inocente. At first, they were all convinced he was innocent.
Nós não causamos uma boa impressão no começo, mas a medida que fomos conversando, descobrimos que nós nos davamos muito bem. We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.
Ele era tímido no começo. He was shy at first.
No começo eu não tinha certeza de qual eu queria, mas depois me decidi por esta vermelha. At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
No começo haverá muitas palavras e formas gramaticais não familiares, mas você não precisa ter medo. At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
No começo ele era tímido. He was shy at the beginning.
No começo ele a odiava, mas aos poucos acabou a amando. At first he hated her but gradually came to love her.
Algumas vezes eu me sinto sonolento no começo da tarde. I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
As tulipas vão florescer logo. Tulips will bloom soon.
Acho que isso é o começo de uma grande amizade. I think this is the beginning of a beautiful friendship.
Espero te ver logo. I hope to see you soon.
Esta bicicleta está deixada aqui desde o começo deste mês. This bicycle has been left here since the beginning of this month.
Não tenha medo de se mostrar na fala e de aproveitar toda oportunidade de falar com os outros em inglês, que logo você se sentirá bem em casa em situações sociáveis informais. Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Amanhã começo o regime. Tomorrow, I start the diet.
Provavelmente virá logo. Probably he will come soon.
Eu li o livro do começo ao fim. I read the book from cover to cover.
A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade. The news that the school had been burned down soon spread though the town.
Quando começo? When do I get started?
Nós logo voltaremos ao ar. We'll be back on air shortly.
Um bom começo faz um bom final. A good beginning makes a good ending.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.