Beispiele für die Verwendung von "minha" im Portugiesischen mit Übersetzung "mine"

<>
einblenden
Vê aquela casa? É minha. Do you see that house? It's mine.
Sua opinião é parecida com a minha. Your opinion is similar to mine.
Sua bicicleta é parecida com a minha. Your bicycle is similar to mine.
Sua cadeira é parecida com a minha. Your chair is identical to mine.
A resposta dele é diferente da minha. His answer is different from mine.
Sua bicicleta é melhor do que a minha. Your bike is better than mine.
Sua caneta é melhor do que a minha. Your pen is better than mine.
Este é um amigo meu. This is a friend of mine.
Aquele cara é meu amigo. That guy's a friend of mine.
Este livro não é meu. This book isn't mine.
Aquele marrom também é meu. That brown one is mine too.
É para um amigo meu. It's for a friend of mine.
Tom é um amigo meu. Tom is a friend of mine.
Este meu relógio é incansável. This watch of mine never stops.
Essas coisas não são minhas! These things aren't mine!
Ele é um velho amigo meu. He's an old friend of mine.
"Estes carros são seus?" "São meus, sim." "Are these cars yours?" "Yes, they are mine."
Este é meu e esse é seu. This is mine, and this is yours.
Seu carro é parecido com o meu. His car is similar to mine.
Seu problema e o meu são parecidos. Your problem and mine are similar.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen