Beispiele für die Verwendung von "ninguém" im Portugiesischen mit Übersetzung "nobody"

<>
"Ninguém sabe", disse o doutor. "Nobody knows that," said the doctor.
Ninguém estava escutando o discurso. Nobody was listening to the speech.
Ninguém sabe onde ele mora. Nobody knows where he lives.
Ninguém notou a minha ausência? Nobody noticed my absence?
Ninguém viu o pássaro voar. Nobody saw the bird fly.
Por sorte ninguém se molhou. Luckily nobody got wet.
Sou apenas um zé ninguém. I am just a nobody.
Não havia ninguém aqui ontem. There was nobody here yesterday.
Ninguém estava ouvindo o discurso. Nobody was listening to the speech.
Não tinha ninguém na sala. There was nobody in the room.
Não deixarei ninguém te machucar. I won't let nobody hurt you.
Não tinha ninguém no quarto. There was nobody in the room.
Não havia ninguém no quarto. There was nobody in the room.
Não havia ninguém na sala. There was nobody in the room.
Não havia ninguém no jardim. There was nobody in the garden.
Ninguém sabe onde ele foi. Nobody knows where he has gone.
Ninguém é velho demais para aprender. Nobody is too old to learn.
Ninguém no mundo deseja a guerra. Nobody in the world wants war.
Ninguém pode prever o que acontecerá. Nobody can foresee what will happen.
Ninguém queria falar sobre o incidente. Nobody wanted to talk about the incident.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.