Exemplos de uso de "ninguém" em português

<>
mostrar
Ninguém perde o que não tem Where nothing is, nothing can be had
Ninguém pode esperar tudo das escolas. One can't expect everything from schools.
Tosse, amor e febre ninguém esconde Love and cough cannot be hid
Ninguém dá o que não tem You can't make bricks without straw
Ninguém nunca falou comigo dessa forma. I've never been spoken to like that.
Perdoe todos, não esqueça de ninguém. Forgive everyone, forget nothing.
Ninguém está contente com sua sorte None is satisfied with his fortune
Não quero servir de instrumento a ninguém. I don't want to be made a cat's paw.
A polícia não encontrou vestígios de ninguém. The police didn't find anyone's traces.
A ignorância da lei não escusa ninguém Ignorance of the law excuses no man
A polícia não encontrou rastos de ninguém. The police didn't find anyone's traces.
Ninguém pode servir bem a dois senhores No man can serve two masters
Ninguém pode ser juiz em causa própria No man ought to be judge in his own cause
Ninguém é sábio em todas as ocasiões No man is wise at all times
Os tiras não encontraram pistas de ninguém. The cops didn't find anyone's traces.
Ninguém é bom juiz em causa própria No man ought to be judge in his own cause
A polícia não encontrou pistas de ninguém. The police didn't find anyone's traces.
Os tiras não encontraram vestígios de ninguém. The cops didn't find anyone's traces.
Os tiras não encontraram rastos de ninguém. The cops didn't find anyone's traces.
Depressa e bem não o faz ninguém Good and quickly seldom meet
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS