Beispiele für die Verwendung von "num" im Portugiesischen mit Übersetzung "in"

<>
einblenden
Trabalho num escritório de contabilidade. I work in an accounting office.
Gostaria de morar num castelo. I would like to live in a castle.
Conheci um lobo num sonho. I met a wolf in a dream.
A casa ruiu num terremoto. The house collapsed in an earthquake.
Você ferve água num forno. You boil water in an oven.
Ela mora sozinha num apartamento. She lives in an apartment alone.
A casa desmoronou num terremoto. The house collapsed in an earthquake.
Vocês já ficaram presas num elevador? Have you ever been stuck in an elevator?
Posicione seus esquis num V invertido. Place your skis in an inverted V.
Vocês já ficaram presos num elevador? Have you ever been stuck in an elevator?
Fui criado num orfanato em Boston. I was raised in an orphanage in Boston.
Uma tempestade num copo d'água. A storm in a teacup.
Meu irmão mora num pequeno vilarejo. My brother lives in a small village.
Feriu-se num acidente de carro. He was hurt in a car accident.
Você já ficou preso num elevador? Have you ever been stuck in an elevator?
Ele vive num mundo de fantasia. He lives in a world of fantasy.
Encontrei seu gato num quarto vazio. I found her cat in an empty room.
Você já ficou presa num elevador? Have you ever been stuck in an elevator?
Eu me apaixonei num lugar improvável. I fell in love in an unlikely place.
Roma não se fez num dia Rome was not built in a day
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen