Exemplos de uso de "ouvido" em português

<>
mostrar
Você terá ouvido as notícias. You will have heard the news.
O que você fez no ouvido? What have you done to your ear?
Não havia som a ser ouvido. No sound was to be heard.
Você realmente tem ouvido para música. You really have an ear for music.
Não temos ouvido falar dela desde então. We haven't heard from her since then.
Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela. He whispered sweet nothings into her ear.
Ele fingiu que não tinha me ouvido. He made believe that he had not heard me.
Entra por um ouvido e sai pelo outro. It goes in one ear and out the other.
Não tenho ouvido falar dela desde então. I haven't heard from her since then.
Quantas pessoas você acha que têm ouvido para música? How many people do you think have an ear for music?
Não tenho ouvido coisas boas sobre ele. I haven't been hearing good things about him.
Não me lembro de ter ouvido falar dela. I don't believe I've ever heard of her.
Eu nunca tinha ouvido falar de Lviv antes. I had never heard about Lviv before.
Um som estranho foi ouvido detrás da porta. A strange sound was heard from behind the door.
Você me ouve bem agora? Do you hear me well now?
Me conte; sou todo ouvidos. Tell me, I'm all ears.
Quem escuta de si ouve Listeners hear no good of themselves
A palavras loucas, ouvidos moucos For foolish talk, deaf ears
Nunca ouvi algo mais espantoso. I've never heard anything more dreadful.
Matos têm olhos, e paredes têm ouvidos Walls have ears
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS