Beispiele für die Verwendung von "para" im Portugiesischen mit Übersetzung "by"
Übersetzungen:
alle2480
to1236
for602
stop132
so28
on18
by13
quit10
in order3
upon2
onto1
andere Übersetzungen435
O presidente está voando para a cidade de helicóptero.
The president is flying into town by helicopter.
O presidente é geralmente acompanhado de sua mulher quando viaja para fora.
The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad.
Eu não devia ter ido sozinho a pé para casa tarde da noite.
I shouldn't have walked home late at night by myself.
O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril.
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
Só de olhar para a tua cara, eu sei que tens boas notícias.
Just by looking at your face, I know that you have good news.
Tom se lembra de ter contado para Mary a história sobre como ele escapou de ser devorado pelos canibais.
Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung