Beispiele für die Verwendung von "por falta sobre" im Portugiesischen
Bastantes animais selvagens morreram por falta de alimento.
A lot of wild animals died for lack of food.
Todas as flores do jardim morreram por falta de água.
All the flowers in the garden died for lack of water.
Abandonamos o projeto por causa de uma falta de fundos.
We abandoned the project because of a lack of funds.
Eu poderia falar por horas e horas sobre isso, mas não vou.
I could go on and on about it, but I won't.
O trem descarrilou por causa de um pedaço de ferro sobre os trilhos.
The train was derailed by a piece of iron on the track.
A morte de meu pai por câncer me motivou a realizar pesquisas sobre isso.
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
A filosofia nos ensina a desconfiar das coisas que nos parecem ser óbvias. A propaganda, por outro lado, ensina-nos a aceitar como óbvias questões sobre as quais seria sensato evitar julgamentos ou duvidar.
Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.
Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu choro raras veces.
One thing you should know about me is that I seldom cry.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung