Beispiele für die Verwendung von "problemas" im Portugiesischen

<>
einblenden
Sei bastante sobre problemas ambientais. I know a lot about environmental problems.
Eu sei que você tem problemas com sua mãe. I know that you have issues with your mom.
Sei muito sobre problemas ambientais. I know a lot about environmental problems.
Quando pode ser dito que uma pessoa tem problemas com álcool? When can one say that a person has alcohol issues?
Tom tem problemas de visão. Tom has eyesight problems.
Tome, como exemplo, seus problemas familiares. Take, for instance, your family problems.
Eles estão tendo problemas financeiros terríveis. They're having extreme money problems.
Teu comportamento está trazendo bastantes problemas. Your behavior is creating a lot of problems.
Pegue, por exemplo, seus problemas familiares. Take, for instance, your family problems.
Onde você acha que podem ocorrer problemas? Where do you think any problems might occur?
Nossas cidades criam sérios problemas de poluição. Our cities create serious pollution problems.
Os porões das casas provavelmente terão problemas. The basements of the houses are likely to have problems.
Meus problemas são muito parecidos aos seus. My problems are very similar to yours.
Ele entende seus problemas mais ou menos. He more or less understands his problems.
Tom pensou que Mary estava tendo problemas econômicos. Tom thought that Mary was having money problems.
Tom culpa Mary por todos os seus problemas. Tom blames Mary for all of his problems.
Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa. I'm having some problems compiling this software.
Acontecimentos felizes tendem a ser acompanhados por problemas. Happy events tend to be accompanied by problems.
Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis. You have to cope with those difficult problems.
Você está simplesmente fugindo dos problemas da vida. You're just running away from life's problems.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen