Beispiele für die Verwendung von "saúde" im Portugiesischen

<>
É bom para a saúde. It's good for health.
Correr faz bem à saúde. Running is good for your health.
Fumar é perigoso à saúde. Smoking is dangerous to health.
Nadar faz bem à saúde. Swimming is good for your health.
Comer demais faz mal à saúde. Eating too much is bad for the health.
O mau tempo afetou sua saúde. The bad weather affected his health.
Correr é bom para a saúde. Running is good for your health.
Minha saúde é meu único capital. My health is my only capital.
Seu filho estava com a saúde delicada. Her child was in delicate health.
Fumar é ruim para a sua saúde. Smoking is bad for your health.
Nada é tão precioso quanto a saúde. Nothing is so precious as health.
Tento evitar comer demais pela minha saúde. I try to avoid eating too much for my health.
Nós devemos ser cuidadosos com nossa saúde. We must be careful of our health.
Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro. He ruined his health by working too hard.
Eu estava preocupado com a saúde dele. I was worried about his health.
Ele parou de fumar por sua saúde. He stopped smoking for his health.
Você deveria cuidar melhor da sua saúde. You should pay more attention to your health.
Trabalhar demais custou a ela sua saúde. Overwork cost her health.
Nada é mais valioso do que a saúde. Nothing is more valuable than health.
Ar fresco é necessário para uma boa saúde. Fresh air is necessary to good health.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.