Ejemplos del uso de "têm" en portugués

<>
Todos têm forças e fraquezas. Everyone has strengths and weaknesses.
Quantos anos têm as crianças? How old are the children?
C++0x vai aceitar funções template que têm um número arbitrário de parâmetros. C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.
Quantos jovens você conhece que têm tantos carros quanto Tom? How many young people do you know that own as many cars as Tom does?
A propósito, quantos de vocês têm diários? By the way, how many of you keep diaries?
Vocês têm algum prato típico? Do you have any regional dishes?
Eles têm a mesma idade. They are the same age.
Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom? How many young people do you know that own as many cars as Tom does?
A propósito, quantos de vocês têm um diário? By the way, how many of you keep a diary?
Os japoneses têm olhos escuros. The Japanese have dark eyes.
Quantos anos têm seus filhos? How old are your children?
Os japoneses têm olhos negros. The Japanese have dark eyes.
Esses produtos têm a mesma qualidade. These products are of the same quality.
Reticências têm tanto a esconder... Ellipses have so much to hide....
Aqueles são ricos, que têm amigos A good friend is a treasure
Eles não têm mais açúcar. They don't have any sugar any more.
Todos os biscoitos têm formato de estrela. All of the cookies are in the shape of stars.
Os ratos não têm sobrinhos. Mice don't have nephews.
Palavra e pedra solta não têm volta A word and a stone let go cannot be called back
Eles têm alguma boa notícia? Do they have any good news?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.