Beispiele für die Verwendung von "universidades" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

As faculdades e universidades dos EUA são autônomas. The private colleges and universities of the United States are autonomous.

Nos EUA, parte do processo de ingresso às universidades geralmente inclui uma redação sobre "Por que quero ir à universidade." In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."

Quando foi fundada esta universidade? When was this university founded?

Você o conheceu na universidade? You met him at the university?

Estou estudando na Universidade de Hyogo. I'm studying at the University of Hyogo.

Meu tio estuda inglês na universidade. My uncle studies English at the university.

Graduei-me na Universidade de Quioto. I graduated from Kyoto University.

Eu estudo na universidade de Hyogo. I study at the University of Hyogo.

Eu vou à universidade de Tóquio. I go to Tokyo University.

Formei-me em química na universidade. I majored in chemistry at the university.

Meu tio ensina inglês na universidade. My uncle teaches English at the university.

Queria que ele tivesse ido à universidade. I wish he had gone on to university.

A biblioteca da universidade está aberta agora? Is the university's library open now?

Estudam para que possam entrar na universidade. They study in order that they may enter the university.

Dr. Johnson é um professor na universidade. Dr. Johnson is a professor at the university.

Eu me formei em filosofia na minha universidade. I majored in philosophy at my university.

Ele é doutor e professor de uma universidade. He is a doctor and a university professor.

Todos os dias venho à universidade de ônibus. Every day I come to university by bus.

Ele se formou em literatura japonesa na universidade. He majored in Japanese literature at the university.

Eu não sabia se queria ir à universidade. I didn't know whether I wanted to go to university.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen