Beispiele für die Verwendung von "viagens" im Portugiesischen
Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
Falando em viagem, você já esteve na Austrália?
Speaking of travel, have you ever been to Australia?
Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem.
Your family has considerably increased since my last voyage.
A minha mulher telefona-me regularmente quando eu estou de viagem noutro país.
My wife often telephones me when I'm traveling in another country.
A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.
The travel company furnished us with all the details of the tour.
Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem.
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível.
I want to go on a journey around the world if possible.
Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York?
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.
Logo virá o tempo em que as pessoas vão aproveitar a viagem espacial.
A time will soon come when people can enjoy space travel.
Uma viagem à lua em uma nave espacial não é mais um sonho.
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung