Beispiele für die Verwendung von "voltou para casa" im Portugiesischen
Quando ele voltou para casa, sua mulher estava fritando deliciosos bifes.
When he got home, his wife was frying some delicious steaks.
Ele voltou para casa da Europa em 1941, quando a guerra eclodiu.
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.
Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses.
He returned home after being away for ten months.
Ele voltou para o Japão pela primeira vez em oito anos.
He came back to Japan for the first time in eight years.
Eu não devia ter ido sozinho a pé para casa tarde da noite.
I shouldn't have walked home late at night by myself.
Esse feriado está muito sem graça - deveríamos ter voltado para casa.
This holiday isn't much fun - we should have gone home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung