Beispiele für die Verwendung von "Большие" im Russischen mit Übersetzung "groß"

<>
einblenden
У тебя слишком большие ноги. Deine Füße sind zu groß.
Большие спекулятивные пузыри появляются редко. Große Spekulationsblasen sind selten.
Долгие замеры, большие Броуновские движения. Langwierige Messungen, große Brownsche Bewegungen,.?
Большие горы вдалеке движутся медленнее, Die großen Berge in der Ferne bewegen sich weniger.
У неё большие голубые глаза. Sie hat große blaue Augen.
Мы видим только большие планеты. Wir können nur die großen Planeten sehen.
Большие, крутые изменения тоже хороши - Es ist nichts falsch an großen, verrückten Herausforderungen.
У него большие голубые глаза. Er hat große, blaue Augen.
Можно делать и большие вещи. Du kannst größere Dinge machen.
Япония импортирует большие объёмы нефти. Japan importiert große Mengen Rohöl.
Два форума делают большие успехи. Zwei Foren erzielen derzeit große Fortschritte.
В некоторых наблюдаются большие колебания. Einige zeigen größere Schwankungen.
Большие мысли идут от сердца! Die großen Gedanken kommen aus dem Herzen!
У меня слишком большие ноги? Sind meine Füße zu groß?
Поэтому у всех есть большие динозавры. Also hatte auch jeder einen großen.
Ветер переносит семена на большие расстояния. Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen.
Почему у тебя такие большие уши? Warum hast du so große Ohren?
Большие перемены происходят на Ближнем Востоке. Der Nahe Osten steht vor großen Veränderungen.
Здесь тоже имеются три большие проблемы. Die hat auch drei große Probleme.
Большие бренды, вы знаете, пищевые бренды, Die großen Firmen, die Essensfirmen, wisst ihr.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen