Beispiele für die Verwendung von "Нью-Йорке" im Russischen mit Übersetzung "new york"
Эти комики сейчас собираются на фестиваль в Нью-Йорке.
Diese Komiker treten jetzt beim New York Festival auf.
Свой первый творческий отпуск я провёл в Нью-Йорке.
Meine erste Auszeit verbrachte ich in New York City.
Он был в Нью-Йорке, Чикаго, Джексонвилле, Лос-Анджелесе.
Er reiste nach New York, nach Chicago, er reiste nach Jacksonville und nach Los Angeles.
В Грейт-Неке в Нью-Йорке, их называют "кисками."
In Great Neck, New York, nennen sie sie "pussy-cat", "Kätzchen".
Или самый маленький парк в Нью-Йорке, самый прекрасный:
Der kleinste Park in New York, der schönste:
В данный момент в городе Нью-Йорке этого не происходит.
Gegenwärtig geschieht dies in New York City nicht.
Мы сделали шоу, прошедшее на той неделе в Нью-Йорке.
Wir hatten eine Show, die gerade letzte Woche in New York stattfand.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung