Beispiele für die Verwendung von "Рад" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle150 froh56 andere Übersetzungen94

einblenden

Я рад слышать твой голос. Ich freue mich, deine Stimme zu hören.

Я рад, что вы довольны. Ich freue mich, dass Sie zufrieden sind.

Рад с тобой познакомиться, Кен. Es freut mich, Dich kennenzulernen, Ken.

Очень рад видеть Вас снова! Ich freue mich sehr, Sie wiederzusehen!

Я невероятно рад это слышать. Ich freue mich unwahrscheinlich, das zu hören.

Я очень рад за Фому. Ich freue mich sehr für Tom.

Очень рад видеть тебя снова. Ich freue mich sehr, dich wiederzusehen!

Я рад, что ты остаёшься. Ich freue mich, dass du bleibst!

Я очень рад тебя видеть. Ich freue mich sehr, dich zu sehen.

Том не рад увидеть Машу. Tom ist nicht erfreut, Maria zu sehen.

Я очень рад находиться здесь. Es ist eine große Freude, hier zu sein.

Очень рад приветствовать Вас здесь. Schön, Sie hier wieder begrüßen zu dürfen.

Я рад, что вам понравилось. Ich weiß das zu schätzen.

Я так рад за тебя. Ich freue mich so für dich.

Я рад, что ты доволен. Ich freue mich, dass du zufrieden bist.

Я рад с вами познакомиться. Schön, Sie kennen zu lernen.

Я рад видеть тебя здесь. Ich freue mich, dich hier zu sehen!

Я очень рад быть здесь. Ich bin überglücklich, hier zu sein.

Я рад, что вы остаётесь. Ich freue mich, dass ihr bleibt!

Я совсем рад этому положению. Ich bin von diesem Gedanken überhaupt nicht begeistert.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen