Beispiele für die Verwendung von "Телефон" im Russischen
в твоей деревне есть один человек, у которого есть мобильник, и он владелец ларька, где есть телефон.
In dem Dorf ist eine Person mit Telefonanschluss, und diese Person ist der Betreiber des Telefonladens.
Средства общения, сначала телеграф, потом телефон.
Medien über die man sich unterhalten kann, zuerst der Telegraph und dann das Telefon.
Иметь телефон в моей стране было роскошью.
Der Besitz eines Telefons war in meinem Land ein unglaublicher Luxus.
Я вернулся домой, зазвонил телефон, и человек представился.
Als ich heimkam klingelte das Telefon und ein Mann stellte sich vor.
Используя самый первый телефон, Уотсон, практически, дозвонился до небес.
Als er das erste Telefon benutzte, wurde Watson direkt mit dem Himmel verbunden.
Оказалось, что в Бангладеш был один телефон на 500 человек.
Und es stellt sich heraus, dass es nur ein Telefon für 500 Menschen in Bangladesch gab.
Вам нужно было сделать столько всего, чтобы получить ваш телефон.
Man musste alles tun, um an ein Telefon zu kommen.
Попытка обвинить его равнозначна обвинению того, кто первым установил телефон.
Der Versuch ihn für schuldig zu erklären, ist wie der Versuch denjenigen für schuldig zu erklären, der als erster ein Telefon installiert hat.
Именно так мой дядя использует телефон, предназначенный для одного человека.
Genau wie mein Onkel ein Telefon, das für eine Person gedacht ist, benutzt.
На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте.
Ihr Telefon zu Hause, auf der Arbeit, Ihr Handy, ihr Telefon auf der Yacht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung