Beispiele für die Verwendung von "вопросы" im Russischen mit Übersetzung "frage"

<>
У вас есть ещё вопросы? Haben Sie noch Fragen?
Мы договорились обсудить следующие вопросы: Und wir nutzten diese Fragen:
Когда такое случается, задают вопросы. Wenn dies geschieht, werden Fragen gestellt.
Подростки задавали самые удивительные вопросы. Junge Leute stellten die erstaunlichsten Fragen.
У вас ещё есть вопросы? Haben Sie weitere Fragen?
Люблю отвечать на подобные вопросы. Ich antworte gerne auf solche Fragen.
Было невозможно понять его вопросы. Es war unmöglich, seine Fragen zu verstehen.
Еще будут ко мне вопросы Noch Fragen an mich
И все же вопросы остаются. Dennoch bleiben Fragen offen.
Но даже здесь возникают вопросы. Doch auch hierbei ergeben sich Fragen.
У тебя ещё есть вопросы? Hast du noch Fragen?
Альгамбра задаёт все эти вопросы. Die Alhambra stellt gewissermaßen alle diese Fragen.
О, у вас есть вопросы? Eine Frage an mich?
Подобные вопросы сопровождаются множеством переменных. In diesen Fragen stecken viele Variablen.
Данные вопросы не обязательно являются ксенофобией: Das sind nicht unbedingt ausländerfeindliche Fragen:
Ответы Китая на эти вопросы очевидны: Chinas Antworten auf diese Fragen sind klar:
Готов ответить на любые твои вопросы Ich bin bereit, alle deine Fragen zu beantworten
Для начала - у вас есть вопросы? Zunächst - irgendwelche Fragen bis jetzt?
Том смог ответить на все вопросы. Tom konnte alle Fragen beantworten.
Боб может ответить на все вопросы. Bob kann alle Fragen beantworten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.