Beispiele für die Verwendung von "делаешь" im Russischen mit Übersetzung "machen"

<>
что ты делаешь после занятий? Was machst du nach dem Unterricht?
что делаешь в свободное время? Was machst du in der Freizeit?
"Что ты здесь делаешь, Рагхава?" "Was machen Sie hier, Raghava?"
а что ты здесь делаешь Was machst du hier?
Сэм, что ты сейчас делаешь? Sam, was machst du gerade?
Ты точно знаешь, что делаешь. Du weißt genau, was du da machst.
Что ты делаешь сегодня вечером? Was machst du heute Abend?
Что ты делаешь в следующее воскресенье? Was machst du am kommenden Sonntag?
Что ты делаешь с этой книгой? Was machst du mit diesem Buch?
Что ты делаешь в этом парке? Was machst du in diesem Park?
О Боже, что ты там делаешь?! Oh Gott, was machst du da?!
Что ты делаешь в эти выходные? Was machst du an diesem Wochenende?
Что ты делаешь в свободное время? Was machst du in deiner Freizeit?
"Эй, ты же знаешь, что делаешь. "Hey, du weißt, was du machst.
что ты делаешь в этой деревне? was machst du in diesem Dorf?
Что ты делаешь с посохом пастуха? Was macht man mit einem Hirtenstab?
Никто не контролирует то, что ты делаешь. Niemand kontrolliert, was du machst.
Кто ты и что ты тут делаешь? Wer bist du und was machst du hier?
Ты говоришь одно, а делаешь прямо противоположное. Du sagst etwas und dann machst du genau das Gegenteil.
Ты постоянно делаешь одну и ту же ошибку. Du machst immer wieder denselben Fehler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.