Beispiele für die Verwendung von "дома" im Russischen mit Übersetzung "haus"

<>
einblenden
Вот почему мы выращиваем дома. Deshalb bauen wir Häuser.
Надавим - он приобретает форму дома. Schieben Sie es und es formt sich zu einem Haus.
Вот ранний дизайн этого дома. Das ist der frühere Entwurf von dem Haus.
поэтому люди предпочитают оставаться дома. Und dann ziehen sich die Leute in ihre Häuser zurück.
Двенадцать окон дома имеют значение. Die zwölf Fenster des Hauses haben eine Bedeutung.
У этого дома шесть комнат. Dieses Haus hat sechs Zimmer.
Ей запрещено выходить из дома. Sie darf das Haus nicht verlassen.
Электричество пришло в дома людей. Die Häuser bekamen Elektrizität.
Возле моего дома есть церковь. Es gibt eine Kirche neben meinem Haus.
Какого цвета стены твоего дома? Welche Farbe haben die Wände deines Hauses?
Это - фотография моего нового дома. Das ist das Foto meines neuen Hauses.
Том выбежал из горящего дома. Tom rannte aus dem brennenden Haus.
Ты готов выходить из дома? Bist du bereit, aus dem Haus zu gehen?
Хорошее руководство начинается с собственного дома Good Governance beginnt im eigenen Haus
После землетрясения многие потеряли свои дома. Viele verloren Ihr Haus durch das Erdbeben.
Ребёнок был спасён из горящего дома. Das Kind wurde aus einem brennenden Haus gerettet.
Это национальный дворец, аналог Белого Дома. Das hier ist der Nationalpalast, das Pendant zum Weißen Haus.
Дома стояли в ряд вдоль дороги. Häuser reihten sich an der Landstraße.
Напротив моего дома росло высокое дерево. Gegenüber meinem Haus ist ein hoher Baum gewachsen.
Это место недалеко от моего дома. Das ist sehr nah bei meinem Haus.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen