Beispiele für die Verwendung von "дома" im Russischen mit Übersetzung "zu hause"

<>
einblenden
Забавные идеи рождаются и дома Kuriose Einfälle gibt es auch zu Hause
Почему турецкая армия останется дома Warum die türkische Armee zu Hause bleiben wird
Весь день я провела дома. Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.
Дома мы говорим по-французски. Wir sprechen zu Hause Französisch.
У меня нет дома компьютера. Ich habe keinen Computer zu Hause.
Вы уезжаете или остаетесь дома? Verreisen Sie oder bleiben Sie zu Hause
У тебя дома есть книги? Gibt es bei dir zu Hause Bücher?
Мы говорим дома по-французски. Wir sprechen zu Hause Französisch.
Моего отца ещё нет дома. Mein Vater ist noch nicht zu Hause.
Врач посоветовал ей остаться дома. Der Arzt riet ihr, zu Hause zu bleiben.
У меня дома нет компьютера. Ich habe keinen Computer zu Hause.
которая висела у меня дома. Es hing bei mir zu Hause.
Чувствуйте себя совершенно как дома! Fühl dich ganz wie zu Hause!
Она не говорит дома по-японски. Sie spricht zu Hause kein Japanisch.
Пожалуйста, не пытайтесь повторить это дома. Bitte versuchen sie dies nicht zu Hause.
Том вчера весь день был дома. Gestern ist Tom den ganzen Tag zu Hause geblieben.
Здесь я чувствую себя как дома. Ich fühle mich hier wie zu Hause.
Он проводил много времени один дома. Er war viel allein zu Hause.
Вчера Том целый день просидел дома. Gestern ist Tom den ganzen Tag zu Hause geblieben.
Дома мы пользуемся маргарином вместо масла. Bei mir zu Hause verwenden wir Margarine statt Butter.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen