Beispiele für die Verwendung von "друзей" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle864 freund831 andere Übersetzungen33

einblenden

У него много влиятельных друзей. Er hat viele einflussreiche Freunde.

Это были лица моих друзей. Ich meine, das waren die Gesichter meiner Freunde.

Она потеряла деньги, семью, друзей. Sie hat Geld, Familie und Freunde verloren.

Это подарки для моих друзей. Das sind Geschenke für meine Freunde.

Всё из-за толстых друзей." Schieben Sie's auf ihre dicken Freunde."

Большинство моих друзей брали японский, Die meisten meiner Freunde wählten Japanisch.

- "У меня есть семь друзей." - "Ich habe sieben Freunde."

Сколько у тебя друзей китайцев? Wie viele chinesische Freunde hast du?

У него нет настоящих друзей. Er hat keine richtigen Freunde.

Он никогда не подводит друзей. Er lässt Freunde in der Not nie im Stich.

У каждого по шестеро друзей. C und D haben beide sechs Freunde.

Похоже, у неё много друзей. Sie scheint viele Freunde zu haben.

- "У меня есть семеро друзей". - "Ich habe sieben Freunde."

Я потерял своих друзей из виду. Ich habe meine Freunde aus den Augen verloren.

У него не так много друзей. Er hat nicht viele Freunde.

Он попросил помощи у её друзей. Er bat ihre Freunde um Hilfe.

А вот он призывает своих друзей. Jetzt fängt er an, seine Freunde zu rufen.

Некоторые из моих лучших друзей - книги. Einige meiner besten Freunde sind Bücher.

Один из моих друзей знает тебя. Einer meiner Freunde kennt dich.

Он попросил помощи у своих друзей. Er bat seine Freunde um Hilfe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen