Beispiele für die Verwendung von "знал" im Russischen mit Übersetzung "wissen"

<>
Он не знал, что сказать. Er wusste nicht, was er sagen sollte.
Я знал, что все испортил. Ich wusste, ich hatte das total versaut.
"Я хочу, чтобы ты знал: "Ich möchte, dass du weißt, dass ich dich beobachtet habe."
Я знал, что он согласится. Ich wusste, dass er zustimmen würde.
Я знал, что так будет. Ich wusste, dass dies der Fall sein würde.
Пилота, я знал, звали Трой. Der Pilot hieß Troy, das wusste ich.
Я об этом не знал. Das wusste ich nicht.
Том не знал, что сказать. Tom wusste nicht, was er sagen sollte.
Он знал, что это галлюцинация, Und er wusste, dass es eine Halluziantion war.
Никто не знал о его болезни. Niemand wusste von seiner Krankheit.
Я знал, что ты бы вернулся. Ich wusste, dass du wiederkämest.
Я знал, что ты бы вернулась. Ich wusste, dass du wiederkämest.
Он не знал, выживет или умрёт. Er wusste nicht, ob er das überleben würde.
Откуда ты знал, что мы здесь? Woher wusstest du, dass wir hier sind?
Том не знал, с чего начать. Tom wusste nicht, womit er anfangen sollte.
Я никогда не знал его имени. Ich habe seinen Vornamen nie gewusst.
Том знал, что Мэри в опасности. Tom wusste, dass Maria in Gefahr war.
Я не знал, откуда это пришло. Ich wusste nicht, woher es kam.
Я знал, что вы бы вернулись. Ich wusste, dass ihr wiederkämet.
Если бы я только знал раньше! Hätte ich das nur vorher gewusst!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.