Beispiele für die Verwendung von "музеями" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

И так происходило со всеми музеями. Und so passierte das in allen Museen.

Я могу рассказать вам о множестве занимательных переговоров и историй с 17-ю очень интересными музеями из девяти стран. Eine Menge spaßiger Verhandlungen und Geschichten, das kann ich Ihnen sagen, mit 17 sehr interessanten Museen aus neun Ländern.

18 месяцев назад, я работал над другим проектом в Google, я преподнёс идею работы с музеями и с искусством Vor 18 Monaten machte ich etwas anderes bei Google, und ich regte an, etwas mit Museen und Kunst zu machen.

Я отправился в музей креационизма. Ich besuchte das Kreationismus-Museum.

Музей военно-воздушных сил США. Hier sehen SIe das U.S. Airforce Museum.

Я считаю, что музей великолепен. Obwohl ich eingestehen muss, dass das Museum großartig ist.

Здесь даже существует музей долголетия. Es gibt sogar ein Museum für Langlebigkeit.

Не подскажете часы работы музея? Können Sie mir bitte sagen, wie die Öffnungszeiten des Museums sind?

В том числе в нашем музее. Wir haben also ganz viele in unserem Museum.

Как правило, в музее это оцепляют. Normalerweise ist es in einem Museum abgeriegelt.

В музее можно фотографировать/снимать видео? Darf man im Museum Fotos / Videos machen?

Нажимаете и вот вы в музее. Click, und wumms, ist man im diesem Museum.

Теперь это продается в музее Метрополитен. Das steht jetzt im Metropolitan Museum zum Verkauf.

В этой стране около 300 музеев. In diesem Land gibt es fast 300 Museen.

Таким образом, Музей позволил Икарозавру "уйти". So verzichtete das Museum auf Icarosaurus.

Я хотела бы пойти в музей. Ich möchte ins Museum gehen.

"Я коллекционер, и я курирую музей." "Ich bin ein Sammler und ich kuratiere ein Museum."

Где Немецкий музей естествознания и техники? Wo ist das Deutsche Museum?

Я хотел бы пойти в музей. Ich möchte ins Museum gehen.

Вход в музей стоит тридцать долларов. Der Eintritt ins Museum kostet dreißig Dollar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen