Beispiele für die Verwendung von "работу" im Russischen mit Übersetzung "arbeit"

<>
Они действительно проделали отличную работу. Da haben sie wirklich tolle Arbeit geleistet.
Ты сделал очень хорошую работу. Du hast sehr gute Arbeit getan.
Вы выполнили работу низкого качества Sie haben schlechte Arbeit geleistet
Мы также проводим групповую работу. Wir arbeiten auch in Gruppen.
Тысячи людей потеряли свою работу. Tausende verloren ihre Arbeit.
Я частично выполнила свою работу. Ich bin mit meiner Arbeit zum Teil fertig.
Ты проделал очень хорошую работу. Du hast sehr gute Arbeit getan.
Закончите эту работу к понедельнику. Beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
Я хочу сам завершить работу. Ich möchte die Arbeit selbst abschließen.
Иногда я ненавижу свою работу. Manchmal hasse ich meine Arbeit.
А потом Майкл потерял работу. Dann verlor er seine Arbeit.
Я частично выполнил свою работу. Ich bin mit meiner Arbeit zum Teil fertig.
В восемь я закончу работу. Ich werde um acht Uhr mit der Arbeit fertig sein.
Они сразу принялись за работу. Sie machten sich umgehend an die Arbeit.
Трудно совмещать учёбу и работу. Gleichzeitig zu studieren und zu arbeiten ist sehr anstrengend.
Наконец я закончил свою работу. Endlich habe ich meine Arbeit beendet.
Вот почему он потерял работу. Deshalb hat er seine Arbeit verloren.
Том погружён в свою работу. Tom ist in seine Arbeit vertieft.
Поэтому-то он и потерял работу. Deshalb hat er seine Arbeit verloren.
Я сделал работу против своей воли. Ich machte die Arbeit gegen meinen Willen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.