Beispiele für die Verwendung von "сделать" im Russischen mit Übersetzung "tun"

<>
einblenden
Как я могла такое сделать? Wie konnte ich so etwas tun?
Что можно сделать с предметом? Was können Sie mit einem Objekt tun?
Так что же можно сделать? Was also können wir tun?
Что же мы можем сделать? Was können wir also tun?
Что ещё я могу сделать? Was kann ich noch tun?
Но я хочу сделать больше. Aber ich möchte mehr tun als das.
Что мне сделать на четвёрку? Was muss ich tun, um eine 3 zu bekommen, eine 3 genügt.
Так что мы можем сделать? Was können wir also tun?
Что необходимо сделать - вполне ясно: Was getan werden sollte, liegt auf der Hand:
Но что именно надо сделать? Doch was genau muss getan werden?
Итак, что же необходимо сделать? Was also bleibt zu tun?
Я попросил его это сделать. Ich bat ihn, das zu tun.
Доктор может сделать много полезного, Als Arzt kann man Gutes tun.
И даже не пытался сделать. Er hat nicht einmal versucht, diese Dinge zu tun.
Ты мог бы это сделать? Könntest du das tun?
сможем ли мы это сделать? Können wir das tun?
Он попросил меня это сделать. Er bat mich, es zu tun.
Таким образом, что можно сделать? Was kann also getan werden?
Вы можете сделать мне одолжение? Würden Sie mir einen Gefallen tun?
Ты могла бы это сделать? Könntest du das tun?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen