Ejemplos del uso de "тома" en ruso

<>
У Тома тёмный цвет кожи. Tom hat eine dunkle Hautfarbe.
Редко бывает так, чтобы два тома одной и той же книги одновременно возглавили список бестселлеров Аргентины. Es kommt selten vor, dass zwei Bände desselben Buches die argentinische Bestsellerliste anführen.
Сведенные к масштабам атомов, как отметил Фейнман, все 24 тома энциклопедии "Британика" смогут разместиться на булавочной головке. Im Maßstab atomarer Dimensionen, führte Feynman aus, könnten alle 24 Bände der Encyclopedia Britannica auf dem Kopf einer Nadel untergebracht werden.
Это она любит Тома, а не я. Sie liebt Thomas, nicht ich.
Не трать время Тома попусту. Vergeude nicht Toms Zeit!
Тома арестовали за превышение скорости. Tom ist wegen Geschwindigkeitsüberschreitung verhaftet worden.
Кто-нибудь сегодня видел Тома? Hat jemand heute Tom gesehen?
Какого цвета у Тома волосы? Welche Haarfarbe hat Tom?
У Тома увлечение - варить пиво. Tom braut hobbymäßig Bier.
У Тома большая сила воли. Tom verfügt über viel Willenskraft.
Не принимай Тома слишком всерьёз. Nimm Tom nicht zu ernst.
У Тома сильный немецкий акцент. Tom hat einen starken deutschen Akzent.
Могу я представить вам Тома? Darf ich euch Tom vorstellen?
У Тома не было денег. Tom hatte kein Geld.
- "Так "Таверна Тома" круглосуточно работает". - "‚Toms Taverne" hat durchgehend geöffnet."
Не меня спрашивай, а Тома. Frag nicht mich, sondern Tom!
У Тома не осталось выбора. Tom hatte keine Wahl mehr.
Мать Тома очень хорошо готовит. Toms Mutter kann sehr gut kochen.
Чувства Тома не нашли отклика. Toms Gefühle wurden nicht erwidert.
Не принимайте Тома слишком всерьёз. Nehmt Tom nicht zu ernst.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.