Beispiele für die Verwendung von "цели" im Russischen
Цели Развития Тысячелетия - это часть решения.
Die Milleniums-Entwicklungsziele sind Teil der Lösung.
Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
Dazu sind brauchbare Werkzeuge notwendig.
достигнув цели продаж, вы ставите планку повыше.
Das Verkaufsziel wurde erreicht, dann wird eben das Verkaufsziel verändert.
Экономические цели и тому подобное устанавливаются государством.
Wirtschaftsziele und so weiter werden vom Staat festgelegt.
меры, направленные на эти цели, будут признаны противозаконными.
darauf abzielende Maßnahmen sind ungesetzlich.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung