Beispiele für die Verwendung von "этом" im Russischen mit Übersetzung "es"

<>
einblenden
Мама об этом не упомянула. Meine Mutter hat es nicht erwähnt.
В этом заложен положительный потенциал. Es gibt auch ein Potenzial, Gutes zu tun.
В этом предложении много ошибок. In diesem Satz gibt es viele Fehler.
Об этом и была книга. Darum ging es also in diesem Buch.
Но не об этом речь. Doch darum geht es nicht.
Он всем об этом сказал. Er hat es allen erzählt.
В этом мире нет демонов. In dieser Welt gibt es keine Dämonen.
в этом есть свой смысл Es macht Sinn
Вам надо об этом знать. Es ist wichtig, daß man das weiß.
Он всем об этом рассказал. Er hat es allen erzählt.
В этом никто не виноват. Es ist niemand daran schuld.
Многим тяжело в этом разобраться. Menschen fällt es schwer, das herauszufinden.
И на этом все закончилось. Und das war es dann.
В этом доме одиннадцать комнат. Es gibt in diesem Haus elf Zimmer.
Она всем об этом рассказала. Sie hat es allen erzählt.
При этом, законы слишком детализированы. Außerdem ist es zu kompliziert.
В этом городе красивые бульвары. In dieser Stadt gibt es schöne Boulevards.
Сколько комнат в этом отеле? Wie viele Zimmer gibt es in diesem Hotel?
Но не в этом суть. Aber darum geht es nicht.
В этом учебнике много ошибок. In diesem Lehrbuch gibt es viele Fehler.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen