Beispiele für die Verwendung von "Барбарой" im Russischen
Возможно ли, что она могла поделиться своей информацией с Барбарой Лейтон?
Is it possible she shared her information with Barbara Layton?
Я готов встать на колени перед Барбарой и её отцом, если я их обидел.
I am determined to kneel down in front of Barbara and her father, - if I offended them.
Марк сказал, что Бетти встречается там с Кэти и Барбарой, а мы не хотим на них наткнуться.
Mark said Betty is meeting Cathy and Barbara there for the hen party, and we don't want to bump into them.
В него включены документы по таким вопросам, как определение и измерение безопасности человека, оружие массового уничтожения и права человека, стрелковое оружие и легкие вооружения, контроль в области прав человека и вооруженные конфликты, которые были подготовлены Кевином Бойлом, Сигмундом Симонсеном, Тейлором Оуэном, Питером Вайсом, Джоном Барроузом, Барбарой Фрей, Майклом О'Флэгерти и Дэвидом Петрасеком.
Papers included such issues as defining and measuring human security, weapons of mass destruction and human rights, small arms and light weapons, human rights monitoring and armed conflict, and were written by Kevin Boyle, Sigmund Simonsen, Taylor Owen, Peter Weiss, John Burroughs, Barbara Frey, Michael O'Flaherty and David Petrasek.
Барбара, счастливая семейная жизнь не терпит подозрений.
Barbara, you can't have a happy married life if you're always suspicious.
Барбара - весьма вульгарная особа и рубит сплеча, и.
Barbara's a pretty mean person and tells it like it is and.
Это Барбара Уолтерс и прочие, мы любим этот формат.
That's Barbara Walters and others like that, and we like that.
Тебе не залезть под юбку Барбары Шугерман в обозримом будущем.
You're not getting that butt from Barbara Sugarman anytime in the immediate future.
Девушки с кухни сказали, что мать Барбара приводила Мэри в дом.
The girls in the kitchen said that Mother Barbara had Mary up at the house.
Они уже выбрали имя для нее, Барбара, в честь ее бабушки.
They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother.
В ту ночь мне казалось, что я совсем забыла о Барбаре.
That night I thought I could put the whole Barbara thing out of my mind.
У него в машине оказалась горничная из отеля в Санта Барбаре.
The girl with him was a chambermaid at the Santa Barbara hotel.
Я забираю Барбару Джун туда, где она получит уход, которого заслуживает.
I'm taking Barbara June somewhere where she can get the care that she deserves.
Я тогда работал на заправке на окраине Санта Барбары, шт. Калифорния.
I'm working at a gas station on the outskirts of Santa Barbara, California.
Петь в душе, или просто петь, гуляя по улицам Санта Барбары.
Singing in the shower, or just singing as I was walking along the streets of Santa Barbara.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung