Beispiele für die Verwendung von "Бедных" im Russischen mit Übersetzung "poor"

<>
Подумайте о моих бедных бамбини! Think of my poor bambinos!
Новый курс для бедных фермеров A New Deal for Poor Farmers
Природа была названа “ВВП бедных”. Nature has been described as the “GDP of the poor.”
Смерть бедных и долг богатых Deaths of the Poor and Responsibilities of the Rich
Справедливые контракты для бедных стран Fair Contracts for Poor Countries
Он многое сделал для бедных. He has done many things for poor people.
Управление риском ради спасения бедных Managing Risk to Save the Poor
Как правило, в бедных районах. Usually in poor communities.
Забрать у бедных - отдать богатым Take From the Poor, Give to the Rich
Поэтому это крайне ущемляет бедных. So it's extremely unfair towards the poor.
Не вините бедных в нищите Don’t Blame the Poor for Poverty
США урезают продовольственное пособие для бедных The U.S. is cutting food assistance benefits for the poor
Эти деньги поступят не от бедных. That sum will not come from the poor.
Большинство смертей произойдут в бедных странах. Most will occur in poor countries.
Медицинские программы для бедных также сохранятся. The health-care programs for the poor would continue.
Очевидно, у бедных нет возможности покупать. Poor people apparently don't have the power to buy.
Трудности с расчетом ВВП бедных стран The Problem with Poor Countries’ GDP
Да, обучались на скотине бедных фермеров. Aye, learning on some poor farmer's stock.
Предупредительные меры особенно важны в бедных странах. Preventive strategies are particularly important in poor countries.
Предотвращение - это в основном задача бедных стран. Prevention is mostly the responsibility of poor countries.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.