Beispiele für die Verwendung von "Белых" im Russischen mit Übersetzung "white"
Übersetzungen:
alle2584
white2502
caucasian18
honky7
whitey7
albino4
honkie1
honkey1
andere Übersetzungen44
Нужно избегать искушения строить "белых слонов";
The temptation to build "white elephants" should be avoided;
Бэнкрофт восстановил его в отдел белых воротничков.
Bancroft's reinstating him into the white collar division.
Пиво и раки не впечатляют "белых воротничков".
Beer and crawfish don't work on these white-collar types.
Я придумал уменьшительно-ласкательное имя для белых.
I got a little pet name I use for white people.
Это место встреч белых акул в Тихом океане.
This is a location in the Pacific where white shark converge.
Школьницы в белых платках всюду, куда не посмотри.
Schoolgirls in white headscarves wherever you look.
Миледи, из Белых гор вернулись ещё три патруля.
Three more patrols have returned from the White Mountains, M 'Lady.
У белых поверхностей длинные грани, у чёрных - короткие.
White surfaces have long edges, black ones have short ones.
По мнению фон Штейнмеца, существует группа белых фагоцитов.
According to von Steinmetz, a group of white phagocytes is present.
Меня никогда не окружало столько азунгу, белых людей.
I had never been surrounded by so many azungu, white people.
Когда готовишь еду для белых, пробуешь особой ложкой.
You cooking white food, you taste it with a different spoon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung