Beispiele für die Verwendung von "Беспроводное" im Russischen mit Übersetzung "wireless"

<>
Беспроводное прямое сетевое подключение создано. The wireless ad-hoc network has now been created.
Эpик Гилер демонстрирует беспроводное электричество Eric Giler demos wireless electricity
Устройство беспроводное, что даёт свободу передвижения. It's also wireless, so it gives you the freedom to move around.
беспроводное подключение 802.11 N/AC. Wireless - 802.11 N/AC wireless connection
Замените батареи или зарядите беспроводное устройство. Replace the batteries, or charge the wireless device.
Если вы используете беспроводной принтер, проверьте беспроводное подключение. For wireless printers, check the wireless connection.
См. раздел Беспроводное подключение к службе Xbox Live. See Xbox Live wireless connection.
Если используется беспроводное подключение, то попробуйте перейти на проводное. If you're currently using a wireless connection, try using a wired connection instead.
Но на этом хакерское беспроводное управление винтовкой не заканчивается. The two hackers’ wireless control of the rifle doesn’t end there.
См. инструкции в разделе Беспроводное подключение к Xbox Live. To learn how to do this, see Xbox Live wireless connection.
Как синхронизировать контент программы и проигрывателя Zune используя беспроводное соединение. Learn about syncing your content wirelessly from your Zune software to a Zune player.
Если вы используете беспроводное подключение к Xbox Live, попробуйте проводное подключение. If you use a wireless connection to connect to Xbox Live, try a wired connection.
Способ 3. Соединение вместе от двух до четырех консолей (беспроводное подключение) Method 3: Connect two to four consoles together (wireless connection)
Проверьте подключение USB (для проводных принтеров) или беспроводное подключение (для беспроводных принтеров). Check the USB connection (for wired printers) or the wireless connection (for wireless printers).
В главном меню проигрывателя Zune HD выберите Настройки, Беспроводное подключение и Синхронизация. On the Zune HD Home menu, tap Settings, Wireless, and then Sync.
Отключить беспроводное подключение (этот вариант будет доступен только при использовании беспроводного подключения). Disconnect wireless (This option will only be available if wireless connectivity is in use.)
Если вы используете кардиостимулятор, не кладите беспроводное устройство в карман рядом с сердцем. If you are using a pacemaker, do not put the wireless device into a pocket near the heart.
Сведения о подключении к Xbox Live см. в разделе Проводное подключение или Беспроводное подключение. For information about how to connect to Xbox Live, see Wired connection or Wireless connection.
Примечание. Смешивать проводное и беспроводное подключения в одной конфигурации игры для нескольких консолей нельзя. Note: You cannot mix wireless and wired connections in the same system link play configuration.
Дополнительные сведения см. в разделе Как настроить беспроводное подключение к сети на консоли Xbox 360. For more information, see How to configure wireless settings on your Xbox 360 console.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.