Beispiele für die Verwendung von "Блюдо" im Russischen
Она думает, что салат - это изысканное блюдо.
The woman thinks that iceberg lettuce is haute cuisine.
9. Блюдо оказалось предметом недавних политических споров
9. It has been the subject of recent political controversy
Фаршированное сердце - это твоё любимое блюдо, правда, Фрэнк?
Stuffed heart - that's your favourite, isn't it, Frank?
Но это блюдо можно подогреть в микроволновке зла.
But it can be easily reheated, in the microwave of evil.
Позволительно, если я поблагодарю кухарку за её вкусное блюдо?
I can congratulate the cook for the lunch delicieux?
Считай, что ты попробовала блюдо, которое сама любишь подавать.
Consider this a little taste of what you love dishing out.
Блюдо No8, фунчоза с креветками, утка с двойным соусом.
Number 8, shrimp and glass noodles, extra duck sauce.
Я попрошу повара приготовить твое любимое блюдо на ужин.
I'll have the cook make your favorite for dinner.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung