Beispiele für die Verwendung von "Болезнь" im Russischen mit Übersetzung "disease"

<>
einblenden
Острый ревматизм, болезнь сердца, смерть. It could lead to rheumatic fever, heart disease, death.
Итак, вы могли определить болезнь; So you could get around the disease;
У нее болезнь почек - поликистоз. She has a kidney disease - - PKD.
Германия подхватила налоговую болезнь Трампа? Is Germany Catching Trump’s Tax Disease?
Получается новая, иногда смертельная болезнь. You get a new disease that can be deadly.
Болезнь Альцгеймера - пять миллионов больных. Alzheimer's disease:
Это вовсе не генетическая болезнь. This isn't a genetic disease.
Это пятно похоже на болезнь колдуна. This spot looks like Witch Doctor's Disease.
Болезнь заставила его осознать бренность бытия. His disease made him aware of the frailty of life.
Ваши анализы показывают коронарную болезнь артерии. Your stress test shows coronary artery disease.
Включая тепловой удар и болезнь Крона. That includes heat exhaustion or crohn's disease.
Физиологически это очень похоже на болезнь. Physiologically, it bears a striking similarity to disease.
Её болезнь не будет столько бездействовать. Her disease isn't gonna lie dormant that long.
Когда иммунитет ослабевает, болезнь может вспыхнуть. When one’s immune system weakens, the disease may erupt.
Ужасная болезнь псориаз - тяжёлое заболевание кожи. Psoriasis is very dreadful disease of the skin.
Врач сказал, что эта болезнь неизлечима. The doctor said that this disease is unhealable.
Клептомания - серьезная болезнь и вам нужна помощь. Kleptomania is a disease, and you need help.
Итак, малярия - это болезнь, которая убивает вас. So malaria is a disease that kills you.
Так что, получается, эта болезнь колдуна настоящая? So this Witch Doctor's Disease is a real thing?
Это похоть уничтожает мозг, а не болезнь. It is lust that destroys the brain, not the disease.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen