Beispiele für die Verwendung von "Боли" im Russischen mit Übersetzung "pain"

<>
einblenden
Он страдал от ужасной боли. He must have been in terrible pain.
Жизнь скучна Жизнь полна боли. Life is dull Life is full of pain.
Способ выплеска боли и дискомфорта. A way to discharge pain and discomfort.
мир полон боли и страданий. the world contains a vast amount of pain and suffering.
Вы испытываете боли в животе? Are you experiencing abdominal pain?
У нее были ужасные боли. And she was in horrible pain.
чувство боли по всей груди. I started feeling pains all over my chest.
У меня боли в груди I have chest pain
Брэнч, мескалин не поможет от боли. Branch, peyote does not help with pain.
Пускающая слюну, сгорбленная, корчащаяся от боли? Dribbling, hunched up, racked with pain?
И только выпивка избавляла от боли. And the booze was the only thing to make the pain go away.
Но ты в удивительном количестве боли. But you're in a surprising amount of pain.
И богатые, и бедные, подвержены боли. The pain affected rich and poor alike.
Это помогает при боли в суставах. This is for joint pains.
Страдает от боли в правом бедре. He's been suffering from a right hip pain for a while.
Доктор давал ему "Оксикодон" от боли. The doctor gave him Oxy for the pain.
Боль в горле, боли в суставах. Sore throats, joint pains.
Десять лет - ничто для такой боли. Ten years is nothing for such pain.
Эти вести причинили ей много боли. The news caused her much pain.
Дай ей дозу морфина от боли. Gave her a dose of morphine for the pain.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen