Beispiele für die Verwendung von "Большого" im Russischen mit Übersetzung "big"

<>
einblenden
Стропальщиком в бригаде Большого Роя. As a lasher for Big Roy's crew.
Боишься большого злого волка, Доктор? Are you afraid of the big bad wolf, Doctor?
Вы нештатные стукачи для Большого Брата. You're Big Brother's freelance snitch.
Собака, вылупившаяся из большого черного яйца. A dog hatching out of a big black egg.
И благослови Господь Большого Толстого Лжеца! And God bless Big Fat Liar!
Этого большого, мясистого ублюдка вот тут. This big, meaty bastard right here.
Уильяма Мейсона, лакея из большого дома. William Mason, the footman at the big house.
Космическое агентство руководствовалось «теорией большого неба». The agency operated under a “Big Sky Theory.”
Или три ветки с большого дерева. Or three branches on a big tree.
Маленькая Мисс хочет видеть Большого Папу? Little Miss wants to see Big Daddy?
Представьте, что вы внутри Большого взрыва. So imagine you're inside the Big Bang.
Как насчет большого уголка для моего мальчика? How about a big corner piece for my boy?
Поместим в дневном выпуске репродукцию большого формата. Ads in the afternoon papers, big-scale reproductions of the picture.
И не отводите глаз от большого экрана. And keep your eyes on the big screen.
На башне большого гиперболоида кто-то сидит. Someone's sitting on the tower of the big hyperboloid.
Я по пути проглотил большого майского жука. I swallowed a big june bug driving.
Оу, он вошел в создание большого дела Uh, well, he came in making a big deal
Это же не имеет большого значения, правда? It's not a big deal, all right?
Ведь сейчас это не имеет большого значения? It's not a big deal these days, right?
Начинай с двух первых звезд Большого Ковша. You start from the front two stars of the Big Dipper.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen