Beispiele für die Verwendung von "ВОЗНИКАЕТ" im Russischen mit Übersetzung "occur"
Übersetzungen:
alle2787
arise1073
occur569
be born10
spring up8
spring from3
come into being2
andere Übersetzungen1122
Автоматически — канбаны создаются, когда возникает спрос.
Automatic – Kanbans are generated when the demand occurs.
При использовании сенсора Kinect возникает ошибка C0051207
Error C0051207 occurs when you use the Xbox 360 Kinect Sensor
Эта проблема возникает при выполнении следующих условий:
This problem occurs if the following conditions are true:
Ошибка 80151909 возникает при загрузке профиля Xbox Live.
Error 80151909 occurs when downloading your Xbox Live profile
Эта неполадка возникает, если батарея не удерживает заряд.
This issue occurs if the battery pack can’t hold a charge.
Ошибка не возникает, и другие основные средства перемещаются.
No error occurs, and this situation does not prevent other assets from being transferred.
Если аргумент начало содержит значение NULL, возникает ошибка.
If start contains Null, an error occurs.
Если аргумент сравнение содержит значение NULL, возникает ошибка.
If compare is Null, an error occurs.
При попытке входа в Xbox Live возникает ошибка 8015D003.
Error 8015D003 occurs when you try to sign in to Xbox Live
При запуске Forza Motorsport 6: Apex возникает ошибка AP401
Error AP401 occurs when launching Forza Motorsport 6: Apex
При запуске Forza Motorsport 6: Apex возникает ошибка AP601
Error AP601 occurs when launching Forza Motorsport 6: Apex
При загрузке контента из Xbox Live возникает ошибка 80072EE2.
Error 80072EE2 occurs when downloading content on Xbox Live
Эта проблема возникает, только когда процесс уже завершает работу.
This problem occurs only when a process is already shutting down.
Этот сценарий обычно возникает при продаже использованного основного средства.
This scenario typically occurs when a used fixed asset is sold.
Это проблема возникает, если не включен Центр обновления Windows.
This problem occurs when Windows Update is not enabled.
Эта ошибка возникает при отключении брандмауэра Windows на компьютере.
This error occurs when Windows Firewall is turned off on your computer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung