Beispiele für die Verwendung von "ВПРАВО" im Russischen mit Übersetzung "to the right"
Прокрутите вправо и выберите Получить результаты поиска.
Scroll to the right, and then select Get web results.
На линейке перетащите правый маркер отступа вправо.
On the ruler, drag the right indent marker to the right.
Прокрутите вправо, чтобы увидеть список друзей друга.
Scroll to the right to view whom your friend is following.
Прокрутите страницу вправо и затем выберите Заблокировать.
Scroll to the right, and then select Lock it down.
По мере увеличения значения список смещается вправо.
As I increase the number, the list moves to the right.
Чтобы показать ярлычки, перетащите двунаправленную стрелку вправо
Drag the double-headed arrow to the right to reveal one or more tabs
Быстрая прокрутка графика вправо (к новым датам)
Fast chart scrolling to the right scrolls the whole screen (newest data)
Колесо перемещается по пути вправо к концу строки.
The path moves the wheel straight to the right, to the end of the bar.
Прокрутите вправо и нажмите треугольник в заголовке «Год».
Scroll to the right and click the triangle next to Year in the header.
Прокрутите страницу вправо и затем выберите Безопасность учетной записи.
Scroll to the right, and then select Account Security.
Поворот вправо объясняется как структурными, так и случайными факторами.
The turn to the right derives from both structural and circumstantial factors.
И шаг вправо и реверанс, и влево и реверанс.
And step to the right and curtsey, and to the left and curtsey.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung