Beispiele für die Verwendung von "Верни" im Russischen

<>
einblenden
Верни мой шлем Железного Человека. Give me back my Iron Man helmet.
Эрик, верни заключенного в камеру. Eric, take the prisoner back to the holding cell.
Джордж, верни кровать на место. George, put the bed back in place.
Верни его обратно через аномалию. Stick him back through the anomaly.
Рич, верни мне мой усилитель! Richard, you give me back my amp!
И верни мне мой шезлонг. And I want that sunbed back.
Верни мою маму, черноглазая тварь! Give me my mom back, you black-eyed bitch!
Немедленно верни телевизор на место, слышишь? You bring that TV back right away, you hear?
Сложи его и верни на место. Stick it down and put it back.
Верни мне мой пятак за телефон! I want my nickel back for that telephone!
Верни симбионта тому, кому он принадлежит. Put the symbiont back where it belongs.
Верни его обратно и включи телефон. Put it back in and turn on the phone.
Эй, верни мне мои шорты, лунтик. Hey, give me back my shorts, lunatic.
Верни мне мои десять пенсов кусок! Give me back my ten pence piece!
Верни или я переломаю тебе кости. Give them back or I'll crunch your bones.
Верни мне эти $57 или я. Fork over that $57 back salary or I 'Ll.
Зои, верни свою жопу обратно на позицию! Zoe, get your ass back on the line!
Но верни мне мой полдник и обед. But I'm gonna need me lunch and dinner back.
Выиграй их чемпионат и верни этот приз. Win their Open and bring back that trophy.
Ослабь мои путы и верни мне клинок. Loosen my bonds and give me back my blade.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen