Exemples d'utilisation de "Вестсайдскую Историю" en russe

<>
Я помню играл Вестсайдскую Историю в Восточном Областном Музыкальном Обществе. I remember actually doing West Side Story for the Eastern Suburbs Musical Society.
Прошлой ночью я посмотрел Вестсайдскую историю и теперь малость побаиваюсь уличных банд. Last night, I watched West Side Story, and I'm a little freaked out by street gangs.
Эмма живет вместе с Уиллом, и он очень помогает ей с ОКР, это хорошо, потому что она помогает Арти и Бист ставить Вестсайдскую историю. Emma's living with Will, which has really been helping her OCD, which is good, because she's helping Artie and Beiste direct West Side Story.
Словно как в "Вестсайдской истории". Just like West Side Story.
Это просто реквизит Вестсайдской истории. It's just a prop from West Side Story.
Я говорю, это как вестсайдская история I'm like, "that was like the West Side Story"
Я играла Марию в Вестсайдской истории. I played Maria in West Side Story.
Ты похож на Тони из "Вестсайдской истории". You look like Tony from West Side Story.
Ты никогда не слышала о Вестсайдской истории? You never heard of West Side Story?
Хотя я и неравнодушен к "Вестсайдской истории". Although, I am a might partial to West Side Story.
Том счёл историю Мэри интересной. Tom found Mary's story interesting.
Я изучаю историю искусств. I study art history.
Думаю, она эту историю выдумала. I think she made up that story.
Припоминаю, что слышал очень похожую на это историю. I remember hearing a very similar story to that.
Люблю изучать историю. I love studying history.
Откуда ты так хорошо знаешь историю Японии? How come you know so much about Japanese history?
Я не могу слушать эту историю без того, чтобы заплакать. I cannot hear such a story without weeping.
Кейт была удивлена, услышав историю Брайана. Kate was surprised by Brian's story.
Она рассказала историю со слезами на глазах. She told the story with tears in her eyes.
Эта церковь ведёт свою историю с 12 века. This church dates from the 12th century.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !