Beispiele für die Verwendung von "Видов" im Russischen mit Übersetzung "species"
Übersetzungen:
alle14389
type2729
types1766
form1645
species1452
kind991
view703
kinds423
condition335
look327
air231
appearance191
sight163
sort133
variety98
aspect88
shape32
outlook24
brand20
fashion19
spp1
andere Übersetzungen3018
Более 1000 биологических видов - огромное разнообразие.
More than 1,000 species - an enormous variety.
Последствия судоходства, включая привнесение новых видов
Effects of shipping, including species introduction
Уничтожение ареалов обитания и привнесение чужеродных видов.
Habitat destruction and alien species introduction.
Существуют описания более 40 тысяч видов пауков.
There are over 40,000 described species of spiders.
И я изучаю природный мир, взаимодействие видов.
And I study that in the natural world, the interconnectedness of species.
Так почему мы вообще получили концепцию видов?
So why did we get a concept of species in the first place?
• Количество видов, обитающих в одном месте значительно варьируется.
• The number of species found in any one habitat varies considerably.
защита прибрежных районов от привнесения чуждых биологических видов.
Protection of coastal areas from introduction of non-native species.
В одном-единственном осколке находятся 300 видов микроорганизмов.
In that one single piece of ice, you have 300 species of microorganisms.
Нематода - всего лишь один из миллионов паразитических видов.
The hookworm is but one species out of millions of parasites;
и 150 лет с момента публикации "Происхождения видов"
And it's the 150th anniversary of the publication of "The Origin of Species."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung