Beispiele für die Verwendung von "Восстановить" im Russischen mit Übersetzung "recover"
Übersetzungen:
alle2179
restore931
recover285
rebuild124
repair73
reinstate61
reduce36
revive35
rehabilitate29
reconstruct29
reestablish20
reconstitute17
retrieve15
retreade8
regenerate7
retrace7
revitalize5
recuperate5
renovate4
unscramble3
recondition2
restitute2
reinstitute1
remediate1
andere Übersetzungen479
Откройте новейшую версию, чтобы восстановить последние изменения.
Open the most recent version to recover your latest changes.
Outlook не смог полностью восстановить все данные.
Outlook was unable to recover some or all of the items in this folder.
Чтобы восстановить пароль, обратитесь к администратору домена.
If you'd like to recover your password, please contact your administrator.
Если вы их потеряете, их невозможно будет восстановить.
If you lose them, Excel cannot recover them for you.
И это хорошие новости. Нам нужно восстановить структуру.
And that's good news, so we need to recover that structure.
Если ваша учетная запись удалена, ее невозможно восстановить.
If your account was deleted, it cannot be recovered.
Поэтому нет сбоя, после которого их можно восстановить.
Therefore there is no crash to recover from.
Примечание. Невозможно восстановить поврежденный файл с сохраненной игрой.
Note: You cannot recover a corrupted saved game file.
Отчеты журнала с истекшим сроком действия восстановить невозможно.
Expired journal reports can't be recovered.
Как изменить или восстановить торговый пароль к счету?
How do I change or recover my account's trading password?
Аккаунт можно восстановить в течение нескольких недель после удаления.
If you deleted your Google Account, you have about 2–3 weeks to recover it.
Если да, вы можете восстановить их из корзины OneDrive.
If so, you can recover them in the OneDrive recycle bin.
Необходимо восстановить отдельный почтовый ящик или одну базу данных.
You need to recover a single mailbox or a single database.
Чтобы найти и восстановить элементы, необходимо указать следующие данные.
To search for and recover items, you must have the following information:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung