Beispiele für die Verwendung von "Во" im Russischen mit Übersetzung "to"

<>
einblenden
Сколько стоит билет во втором классе? What is the fare to second class?
Принять во внимание допустимые доказательства. To allow admissible evidence.
Очевидно: мир во всём мире. Well, obviously, it would lead to world peace.
Скорей всего, дело во взаимности. Well that probably has to do with reciprocity.
Он забронировал билет во Флориду. He booked an e-ticket to Florida.
Мы держим путь во Флориду. We're seeking transport to Florida.
Вы отправляете Пакера во Флориду? You're sending packer to Florida?
Я начинаю входить во вкус. I am beginning to enjoy myself.
Я не собираюсь во Флашинг. Video: I'm not going all the way to Flushing.
Я хочу отправиться во Францию. I want to go over to France.
Он решил съездить во Францию. He decided to go to France.
CTRL + i — перейти во «Входящие» CTRL + i - Go to Inbox
Ну, учусь, во всяком случае. Well, studying to be, anyhow.
Во сколько ты обычно ложишься? What time do you usually go to bed?
Она очень хочет во Францию. She is eager to go to France.
Они везут его во дворец Джаббы. They're taking him to Jabba's palace.
Во всяком случае, на достаточном уровне. Enough to get by, anyhow.
Кажется мы врезались во много чего. We seemed to bump into quite a lot of things.
Передача проводок зарплаты во внешний файл. Transfer pay transactions to an external file.
Я собираюсь во Францию изучать живопись. I'm going to France to study painting.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen