Beispiele für die Verwendung von "Глобальные" im Russischen mit Übersetzung "global"

<>
einblenden
Америка и глобальные общественные блага America and Global Public Goods
Ближневосточный кризис и глобальные риски The Middle East Meltdown and Global Risk
Глобальные торговые войны – редкое явление. Global trade wars are rare.
Локальные и глобальные правила проверки Local and global validation rules
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией Global Solutions for Globalization’s Problems
Глобальные проблемы редко бывают однозначными. Global problems are rarely straightforward.
Как работают наши глобальные сервисы How our global services operate
Глобальные пандемии могут распространяться быстрее; Global pandemics can spread faster;
F3 — открыть окно "Глобальные переменные"; F3 — open the "Global Variables" window;
Это противоречие имеет глобальные последствия. This is a contradiction with global implications.
Глобальные потоки и глобальный рост Global Flows and Global Growth
Глобальные проблемы требуют глобальных решений. Global challenges require global solutions.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения. Both features increased global savings.
Это группа под названием Глобальные Голоса. This is a group called Global Voices.
Однако глобальные ответные меры остаются недостаточными. But global responses remain inadequate.
Но что глобальные граждане делают реально? But what do global citizens really do?
Существуют глобальные и локальные правила проверки. Validation rules can be global and local.
Глобальные этические задачи, стоящие перед Обамой Obama’s Global Ethical Challenges
Отобразить только глобальные имена в книге. Display only those names that are global to a workbook.
Могу ли я создавать глобальные Страницы? Am I eligible to create Global Pages?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen