Beispiele für die Verwendung von "Города" im Russischen mit Übersetzung "town"

<>
Айверсон взял такси до города. Iverson was taking a taxi into town.
До города всего две мили. It's just two miles to the town.
У города была европейская атмосфера. The town has a European air.
Я пытался выбраться из города. I'm trying to get out of town.
Значит, надо выбираться из города. Which means getting out of this town.
Мы увозим ее из города. We're getting her out of town.
Обещал помочь уехать из города. Said he wanted to help me get out of town.
Уеду из города, начну сначала. Get out of town, get a fresh start.
Он увозит её из города. He's taking her out of town.
Мы уедем из города или. We gotta get outta town or.
Другие города находились вблизи гидроэлектростанций. Other towns were close to hydropower plants.
Тебе надо убраться из города. You have to get out of town.
Я создала "Вокруг Всего Города". I created "All Around Town."
Я сбежал из своего города. I just skipped out of my old town.
Я собираюсь выбраться из города. I'm going out of town.
Может, вы уедете из города? What about going out of town?
Он говорит, ты уезжаешь из города. He says you're going out of town.
Я увожу тебя из города, Елена. I'm getting you out of town, Elena.
Да, занятное издевательство для этого города. Yeah, busy making a mockery of this town.
Но, может, он уезжает из города. But maybe he is going out of town.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.