Beispiele für die Verwendung von "Графически" im Russischen mit Übersetzung "graphical"
Übersetzungen:
alle453
graphic194
graphics130
graphical112
graphically12
pictorial2
andere Übersetzungen3
Пиктограммы (или символы опасности) могут быть представлены или графически в виде черно-белого изображения символа или в виде текстового описания символа (например, «пламя», «череп и перекрещивающиеся кости»).
Pictograms (or hazard symbols) may be provided as a graphical reproduction of the symbols in black and white or the name of the symbol, e.g. flame, skull and crossbones.
Delete — удалить все выделенные графические объекты;
Delete — delete all selected graphical objects;
Все графические объекты обладают определенными свойствами.
All graphical objects possess certain properties.
Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения
Next generation intuitive graphical user interface
Список объектов — окно управления графическими объектами.
Objects List — window that manages graphical objects.
Это графическое представление называется круг навыков.
This graphical representation is referred to as the skill wheel.
Графические представления потоков веществ и ключевых наборов данных
Graphical views of substance flow and key sets of data
Более детальная информация находится в разделе "Графические объекты".
More details can be found in the "Graphical Objects" section.
Формат RTF поддерживает форматирование текста и другие графические элементы.
RTF supports text formatting and other graphical elements.
Графическими в терминале называются объекты, накладываемые на график вручную.
Graphical objects are those objects in the terminal that are imposed manually.
В форме Места хранения можно просмотреть графическое представление ячеек.
In the Inventory locations form, you can view a graphical representation of the locations.
Используйте графическое средство, например inSSIDer Wi-Fi Analyzer (Android).
Use a graphical tool like inSSIDer Wi-Fi Analyzer (Android), among others.
Графические элементы, такие как логотипы, диаграммы и рисунки, не импортируются.
Graphical elements, such as logos, charts, and pictures cannot be imported.
В этой вкладке сгруппированы настройки, касающиеся работы с графическими объектами.
Settings for working with graphical objects are grouped in this tab.
Графическими объектами в терминале называются объекты, накладываемые на график вручную.
Graphical objects are objects in the terminal that are imposed manually into the chart.
Для проведения анализа на график можно также накладывать различные графические объекты.
To analyze the market, one can impose various graphical objects into the chart.
Служба может работать в режиме графического пользовательского интерфейса (GUI) или консоли.
A service can run using either a graphical user interface (GUI) mode or a console mode.
Кроме того, можно отображать графическое представление продаж по номенклатуре и магазином.
Additionally, you can display a graphical representation of sales by item and store.
Кроме того, можно просмотреть графическое представление мероприятий, которым уже назначены работники.
In addition, you can view a graphical representation of the activities that workers are already assigned to.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung